Для позиции «<название>» (ID=<идентификатор>) превышен максимальный вес блюд

Ошибка означает, что для указанного блюда / комбо превышем максимальный вес модификаторов, входящих в него (превышен параметр MaxModiWeight, подробнее см. PrkGetMenus).